Obsahem předmětu je četba a praktická edice staročeských textů pod odborným vedením pracovníka Ústavu pro jazyk český AV ČR.
Požadavky na studenta
K zápočtu: písemná transkripce, překlad a mluvnický rozbor úryvku staročeského textu. Četba, překlad a komplexní jazykový rozbor předloženého staročeského textu.
Obsah
1. Druhy památek českého písemnictví 13. až 15. století: různé typy textů a způsoby jejich zachování.
2. Pravopisné systémy češtiny v 13. až 15. století.
3. Typy písma ve staročeských rukopisech a prvotiscích.
4. Hláskoslovný a tvaroslovný vývoj ve staročeském období.
5. Hlavní rysy syntaxe staré češtiny.
6. Rozvoj slovní zásoby ve staročeském období.
7. Slovotvorba staré češtiny; dobové obohacování českého lexika.
8. Starší i novější mluvnice staré češtiny.
9. Klasické i moderní koncepce editování staročeských textů.
10. Elektronické databáze staročeských textů a lexika.
Předpoklady - další informace k podmíněnosti studia předmětu
Výhodou jsou znalosti českých dějin, vývoje češtiny a středověké paleografie.
Získané způsobilosti
Studenti získají nebo si prohloubí tyto dovednosti: transkripce staročeských rukopisů, jazykový rozbor staročeských textů, práce s elektronickými databázemi staré češtiny.