Bakalářská práce je zaměřena na výzkum slovanského písma, konkrétně hlaholici, prostřednictvím moderního počítačového programu, tzv. eye tracking. Zkoumání je především založeno na sledování čtenářské recepce elektronických snímků rukopisů, přičemž je možno analyzovat zároveň i specifické znaky rukopisných stylů dílčích písařů.
Anotace v angličtině
The main aim of this thesis is focused on reasearch of Slavic alphabet, especially the Glagolitic alphabet. The research has been realized due to modern computer program so called eye tracker. The main focus of this research is based on reading electronic pictures manuscripts. Due to this the analysis of specific phenomena can be observed.
Bakalářská práce je zaměřena na výzkum slovanského písma, konkrétně hlaholici, prostřednictvím moderního počítačového programu, tzv. eye tracking. Zkoumání je především založeno na sledování čtenářské recepce elektronických snímků rukopisů, přičemž je možno analyzovat zároveň i specifické znaky rukopisných stylů dílčích písařů.
Anotace v angličtině
The main aim of this thesis is focused on reasearch of Slavic alphabet, especially the Glagolitic alphabet. The research has been realized due to modern computer program so called eye tracker. The main focus of this research is based on reading electronic pictures manuscripts. Due to this the analysis of specific phenomena can be observed.
Diplomová práce bude zaměřena na výzkum hlaholice prostřednictvím moderních počítačových programů, zejména tzv. eye trackeru. Zkoumání bude založeno na sledování čtenářské recepce elektronických snímků rukopisů, přičemž tak bude možno analyzovat zároveň i specifika rukopisných stylů jednotlivých písařů. Hlavní tematické okruhy analýz: a) čtenářská srozumitelnost písma; b) základní grafické tvary a jejich distribuce v konkrétních literách; c) sklon písma, umístění liter (kladení na horní/spodní linku); d) vztahy a podobnosti mezi jednotlivými grafémy. V první fázi diplomantka nastuduje odbornou literaturu týkající se hlaholské paleografie, poté proběhne výběr zkoumaných textů a následně vlastní výzkum.
Zásady pro vypracování
Diplomová práce bude zaměřena na výzkum hlaholice prostřednictvím moderních počítačových programů, zejména tzv. eye trackeru. Zkoumání bude založeno na sledování čtenářské recepce elektronických snímků rukopisů, přičemž tak bude možno analyzovat zároveň i specifika rukopisných stylů jednotlivých písařů. Hlavní tematické okruhy analýz: a) čtenářská srozumitelnost písma; b) základní grafické tvary a jejich distribuce v konkrétních literách; c) sklon písma, umístění liter (kladení na horní/spodní linku); d) vztahy a podobnosti mezi jednotlivými grafémy. V první fázi diplomantka nastuduje odbornou literaturu týkající se hlaholské paleografie, poté proběhne výběr zkoumaných textů a následně vlastní výzkum.
Seznam doporučené literatury
Kraľčák, Ľ.: Pôvod hlaholiky a Konštantínov kód. Bratislava: Matica slovenská, 2014.
Kurz, J.: Učebnice jazyka staroslověnského. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1969.
Tkadlčík, V.: Systém hlaholské abecedy. In: Studia palaeoslovenica. Sborník k uctění 70. narozenin prof. Dr. J. Kurze. Praha: Academia, 1971, s. 357377.
Vajs, J.: Rukověť hlaholské paleografie. Uvedení do knižního písma hlaholského. Praha: Orbis, 1932.
Večerka, R.: Staroslověnština v kontextu slovanských jazyků. Praha Olomouc: Euroslavica Univerzita Palackého v Olomouci, 2008.
Žagar, M.: Uvod u glagoljsku paleografiju. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2013.
Seznam doporučené literatury
Kraľčák, Ľ.: Pôvod hlaholiky a Konštantínov kód. Bratislava: Matica slovenská, 2014.
Kurz, J.: Učebnice jazyka staroslověnského. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1969.
Tkadlčík, V.: Systém hlaholské abecedy. In: Studia palaeoslovenica. Sborník k uctění 70. narozenin prof. Dr. J. Kurze. Praha: Academia, 1971, s. 357377.
Vajs, J.: Rukověť hlaholské paleografie. Uvedení do knižního písma hlaholského. Praha: Orbis, 1932.
Večerka, R.: Staroslověnština v kontextu slovanských jazyků. Praha Olomouc: Euroslavica Univerzita Palackého v Olomouci, 2008.
Žagar, M.: Uvod u glagoljsku paleografiju. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 2013.