Diplomová práce se zabývá odpovědností států a nadnárodních korporací za porušování lidských práv v rámci mezinárodního obchodu. Cílem práce bylo zjistit, zda nadnárodní společnosti mohou být odpovědné za činnost, která negativně ovlivní oblast lidských práv a jakou roli v tomto případě hrají státy.
První kapitola vymezuje postavení korporací v mezinárodním právu včetně základních definic nadnárodní korporace. Stěžejní otázkou je mezinárodní subjektivita společností, jelikož na ni v rámci odborné veřejnosti neexistuje jednotný názor a v případě, že by byla korporacím přiznána, mohla by být u nich dovozena mezinárodní odpovědnost. Ve druhé kapitole jsou uvedeny některé mezinárodní dokumenty, které zakotvují primární povinnosti nadnárodních korporací, mezi jinými také Obecné principy pro obchod a lidská práva, které jsou blíže rozvedeny v kapitole čtvrté. Třetí kapitola se zabývá odpovědností států v mezinárodním právu a jejich primární povinností zajistit ochranu lidských práv na svém území. Dále je řešena otázka možné přičitatelnosti chování korporací, které je v rozporu s mezinárodními lidskoprávními standardy, státům. Zde je stěžejním pramenem Návrh článků odpovědnosti států za mezinárodně protiprávní jednání. Jak již bylo řečeno výše, čtvrtá kapitola se blíže věnuje Obecným principům pro obchod a lidská práva, poslední snahou o zakotvení odpovědnosti nadnárodních korporací. Tato kapitola je rozdělená do čtyř podkapitol. První tři jsou systematicky rozděleny podle částí Obecných principů a v závěrečné podkapitole je nastíněn vývoj principů od jejich představení v roce 2011. Pátá kapitola shrnuje poslední zprávu Pracovní skupiny pro implementaci Obecných principů, která se zabývala problematikou palmového oleje a cukrové třtiny. Na závěr je naznačen aktuální vývoj mezinárodních kodifikačních snažení v oblasti odpovědnosti korporací za porušování lidských práv, konkrétně Rezoluce č. 22/9 a 22/26.
Anotace v angličtině
The thesis deals with responsibility of states and transnational corporations for violating human rights in international trade. The aim of this thesis has been founding out if transnational corporations may be responsible for action, which infringes human rights and what is the role of states in such a case.
First chapter gives a definition of transnational corporation and specify its status in international law. Crucial issue here is international subjectivity of corporations, since there is not unite opinion among experts, and once corporations would be subjects of international law, they could be responsible for internationally wrongful acts. In second chapter, there are mentioned some international documents, which contain basic obligations for transnational corporations, among others the Guiding Principles on Business and Human Rights, which are closely analysed in chapter four. Third chapter deals with responsibility of states in international law and their basic obligation protect human rights within their territory. Further the chapter addresses possible attribution of conduct of corporations, which is incompatible with international human rights' standards, to states. Here is the basic source the Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts. As there has been stated above, fourth chapter closely analyses the Guiding Principles on Business and Human Rights, the last try for codification of responsibility of transnational companies. This chapter is divided to four subchapters. First three subchapters are systematically divided in compliance with parts of the Guiding Principles on Business and Human Rights and the last one gives outline of development of the Guiding Principles since they have been published in 2011.
Fifth chapter summarizes the last report of Working Group for implementation of the Guiding Principles, which focused on the issue of palm oil and sugar cane. Finally the thesis hints development of current international codification efforts concerning responsibility of companies for violating human rights, especially Resolution No. 22/9 and 22/26.
Transnational corporation, human rights, international subjectivity, obligations of states, obligations of companies, responsibility of states, responsibility of corporations, attribution of conduct, due diligence, effective remedy, codification.
Rozsah průvodní práce
60 s. (120 889)
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce se zabývá odpovědností států a nadnárodních korporací za porušování lidských práv v rámci mezinárodního obchodu. Cílem práce bylo zjistit, zda nadnárodní společnosti mohou být odpovědné za činnost, která negativně ovlivní oblast lidských práv a jakou roli v tomto případě hrají státy.
První kapitola vymezuje postavení korporací v mezinárodním právu včetně základních definic nadnárodní korporace. Stěžejní otázkou je mezinárodní subjektivita společností, jelikož na ni v rámci odborné veřejnosti neexistuje jednotný názor a v případě, že by byla korporacím přiznána, mohla by být u nich dovozena mezinárodní odpovědnost. Ve druhé kapitole jsou uvedeny některé mezinárodní dokumenty, které zakotvují primární povinnosti nadnárodních korporací, mezi jinými také Obecné principy pro obchod a lidská práva, které jsou blíže rozvedeny v kapitole čtvrté. Třetí kapitola se zabývá odpovědností států v mezinárodním právu a jejich primární povinností zajistit ochranu lidských práv na svém území. Dále je řešena otázka možné přičitatelnosti chování korporací, které je v rozporu s mezinárodními lidskoprávními standardy, státům. Zde je stěžejním pramenem Návrh článků odpovědnosti států za mezinárodně protiprávní jednání. Jak již bylo řečeno výše, čtvrtá kapitola se blíže věnuje Obecným principům pro obchod a lidská práva, poslední snahou o zakotvení odpovědnosti nadnárodních korporací. Tato kapitola je rozdělená do čtyř podkapitol. První tři jsou systematicky rozděleny podle částí Obecných principů a v závěrečné podkapitole je nastíněn vývoj principů od jejich představení v roce 2011. Pátá kapitola shrnuje poslední zprávu Pracovní skupiny pro implementaci Obecných principů, která se zabývala problematikou palmového oleje a cukrové třtiny. Na závěr je naznačen aktuální vývoj mezinárodních kodifikačních snažení v oblasti odpovědnosti korporací za porušování lidských práv, konkrétně Rezoluce č. 22/9 a 22/26.
Anotace v angličtině
The thesis deals with responsibility of states and transnational corporations for violating human rights in international trade. The aim of this thesis has been founding out if transnational corporations may be responsible for action, which infringes human rights and what is the role of states in such a case.
First chapter gives a definition of transnational corporation and specify its status in international law. Crucial issue here is international subjectivity of corporations, since there is not unite opinion among experts, and once corporations would be subjects of international law, they could be responsible for internationally wrongful acts. In second chapter, there are mentioned some international documents, which contain basic obligations for transnational corporations, among others the Guiding Principles on Business and Human Rights, which are closely analysed in chapter four. Third chapter deals with responsibility of states in international law and their basic obligation protect human rights within their territory. Further the chapter addresses possible attribution of conduct of corporations, which is incompatible with international human rights' standards, to states. Here is the basic source the Draft Articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts. As there has been stated above, fourth chapter closely analyses the Guiding Principles on Business and Human Rights, the last try for codification of responsibility of transnational companies. This chapter is divided to four subchapters. First three subchapters are systematically divided in compliance with parts of the Guiding Principles on Business and Human Rights and the last one gives outline of development of the Guiding Principles since they have been published in 2011.
Fifth chapter summarizes the last report of Working Group for implementation of the Guiding Principles, which focused on the issue of palm oil and sugar cane. Finally the thesis hints development of current international codification efforts concerning responsibility of companies for violating human rights, especially Resolution No. 22/9 and 22/26.
Transnational corporation, human rights, international subjectivity, obligations of states, obligations of companies, responsibility of states, responsibility of corporations, attribution of conduct, due diligence, effective remedy, codification.
Zásady pro vypracování
Cílem mé práce bude analýza současného chování nadnárodních společností v rámci mezinárodního obchodu a následně se, na základě svých zjištění, pokusím navrhnout řešení pro zlepšení této situace.
V úvodu své práce budu porovnávat základní lidská práva s právy ekonomickými, zejména s právem na svobodné podnikání společností v zahraničí a na jejich rozvoj. Budu poměřovat tato práva a na základě literatury a soudních rozhodnutí bych chtěla dojít k závěru, která práva by měla převažovat, tedy která práva by měla být více respektována na úkor těch druhých.
Dále se budu zabývat na straně jedné odpovědností států v případě porušování lidských práv domácími korporacemi v zahraničí, a na straně druhé odpovědností korporace, která se porušování dopouští. Budu zkoumat zejména rozdílnosti mezi těmito odpovědnostmi a povinnosti těchto dvou entit, které pro ně vyplývají z mezinárodních dohod (zejm. z Guiding Principles on Business and Human Rights), a to jak povinnostmi preventivních opatření, tak následnými závazky, které vzniknou v případě nezákonného zásahu. Zaměřím se také na regresní nároky jednotlivců, jejichž práva byla porušena, zejména na co mají nárok, vůči komu jej mohou uplatnit a u jakého orgánu. V souvislostí s tím budu zkoumat jurisdikci států v této situaci a to, zda se může jednotlivec se svým nárokem obrátit na stát a pokud ano, na který. Budu řešit pravomoci domovského státu korporace a také státu, ve kterém vykonává společnost svou činnost.
Dále se budu zabývat současnou situací ve světě a tím, jaké společnosti se nejčastěji dopouštějí porušování lidských práv a které naopak respektují Guiding Principles on Business and Human Rights. V souvislosti s tím budu zkoumat efektivitu postihů a také preventivních opatření států a navrhovaná řešení mezinárodních organizací pro zlepšení situace. Na závěr rovněž zohledním postavení České Republiky a českých společností vykonávajících svou podnikatelskou činnost v zahraničí.
Zásady pro vypracování
Cílem mé práce bude analýza současného chování nadnárodních společností v rámci mezinárodního obchodu a následně se, na základě svých zjištění, pokusím navrhnout řešení pro zlepšení této situace.
V úvodu své práce budu porovnávat základní lidská práva s právy ekonomickými, zejména s právem na svobodné podnikání společností v zahraničí a na jejich rozvoj. Budu poměřovat tato práva a na základě literatury a soudních rozhodnutí bych chtěla dojít k závěru, která práva by měla převažovat, tedy která práva by měla být více respektována na úkor těch druhých.
Dále se budu zabývat na straně jedné odpovědností států v případě porušování lidských práv domácími korporacemi v zahraničí, a na straně druhé odpovědností korporace, která se porušování dopouští. Budu zkoumat zejména rozdílnosti mezi těmito odpovědnostmi a povinnosti těchto dvou entit, které pro ně vyplývají z mezinárodních dohod (zejm. z Guiding Principles on Business and Human Rights), a to jak povinnostmi preventivních opatření, tak následnými závazky, které vzniknou v případě nezákonného zásahu. Zaměřím se také na regresní nároky jednotlivců, jejichž práva byla porušena, zejména na co mají nárok, vůči komu jej mohou uplatnit a u jakého orgánu. V souvislostí s tím budu zkoumat jurisdikci států v této situaci a to, zda se může jednotlivec se svým nárokem obrátit na stát a pokud ano, na který. Budu řešit pravomoci domovského státu korporace a také státu, ve kterém vykonává společnost svou činnost.
Dále se budu zabývat současnou situací ve světě a tím, jaké společnosti se nejčastěji dopouštějí porušování lidských práv a které naopak respektují Guiding Principles on Business and Human Rights. V souvislosti s tím budu zkoumat efektivitu postihů a také preventivních opatření států a navrhovaná řešení mezinárodních organizací pro zlepšení situace. Na závěr rovněž zohledním postavení České Republiky a českých společností vykonávajících svou podnikatelskou činnost v zahraničí.
Seznam doporučené literatury
Monografie
ALSTON, P. Non-state actors and human rights. Oxford: Oxford University Press, 2005,
387 s.
CRAGG W. Business and Human Rights. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 2012,
352 s.
RUGGIE, J. Just business: Multinational Corporations and Human Rights. 1. vydání. New York: W. W. Norton & Company, 2013, 304 s.
SKOGLY S. Beyond national borders: States' Human Rights Obligations in International Cooperation. 1. vydání. Antwerpen - Oxford: Intersentia, 2006, 222 s.
Odborné články
ALBIN - LACKEY, CH. Without Rules: A Failed Approach to Corporate Accoutability. World Report 2013, dostupné na: www.hrw.org/worldreport/2013/essays/112459?page=1
DOLEŽALOVÁ, T. Not Only States Should Respect Human Rights. The Czech Centre for Human Rights and Democratization, English Language Edition, I - II/2013, s. 9 - 11, dostupné
na www. center4hrd.org
HODER, L. Mezinárodní rozhodčí soud pro spory ohledně byznysu a lidských práv? Bulletin Centra pro lidská práva a demokratizaci 10/2014, č. 10, s. 22 - 23
MACÍČKOVÁ, A. Produktů, které vyrábí dětští pracovníci, stále přibývá. Bulletin Centra pro lidská práva a demokratizaci 12/2014, č. 12, s. 25 - 26
PAPOUŠKOVÁ, T. Vzkaz ze Ženevy: Korporace k dodržování lidských práv donutíme. Bulletin Centra pro lidská práva a demokratizaci 7, 8/2014, č. 7. - 8., s. 14 - 15
RUGGIE, J. The Past as Prologue? A Moment of Truth for UN Business and Human Rights Treaty. 2014, dostupné na www.harvard.edu
Mezinárodní smlouvy
Evropská úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod ze dne 4. 11. 1950
Guiding Principles on Business and Human Rights, 11. 4. 2011
Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech ze dne 16. 12. 1966
Mezinárodní pakt o občanských a politických právech ze dne 19. 12. 1966
Směrnice OECD pro nadnárodní společnosti
Úmluvy mezinárodní organizace práce
Všeobecná deklarace lidských práv ze dne 10. 12. 1949
Judikatura
Soudní dvůr EU: Rozsudek ze dne 18. 12. 2007, Laval un Partners Ltd proti Svenska Byggnadsarbetareförbundet, č. C-341/05
Soudní dvůr EU: Rozsudek ze dne 12. 6. 2003, Eugen Schmidberger, Insternationale Transporte und Planzüge proti Rakousku, č. C-112/00
The International Centre for Settlement of Investment Disputes: Rozhodnutí ze dne 4. 8. 2010, Piero Foresti and others v. The Republica of South Africa, č. ARB(AF)/07/1
Seznam doporučené literatury
Monografie
ALSTON, P. Non-state actors and human rights. Oxford: Oxford University Press, 2005,
387 s.
CRAGG W. Business and Human Rights. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 2012,
352 s.
RUGGIE, J. Just business: Multinational Corporations and Human Rights. 1. vydání. New York: W. W. Norton & Company, 2013, 304 s.
SKOGLY S. Beyond national borders: States' Human Rights Obligations in International Cooperation. 1. vydání. Antwerpen - Oxford: Intersentia, 2006, 222 s.
Odborné články
ALBIN - LACKEY, CH. Without Rules: A Failed Approach to Corporate Accoutability. World Report 2013, dostupné na: www.hrw.org/worldreport/2013/essays/112459?page=1
DOLEŽALOVÁ, T. Not Only States Should Respect Human Rights. The Czech Centre for Human Rights and Democratization, English Language Edition, I - II/2013, s. 9 - 11, dostupné
na www. center4hrd.org
HODER, L. Mezinárodní rozhodčí soud pro spory ohledně byznysu a lidských práv? Bulletin Centra pro lidská práva a demokratizaci 10/2014, č. 10, s. 22 - 23
MACÍČKOVÁ, A. Produktů, které vyrábí dětští pracovníci, stále přibývá. Bulletin Centra pro lidská práva a demokratizaci 12/2014, č. 12, s. 25 - 26
PAPOUŠKOVÁ, T. Vzkaz ze Ženevy: Korporace k dodržování lidských práv donutíme. Bulletin Centra pro lidská práva a demokratizaci 7, 8/2014, č. 7. - 8., s. 14 - 15
RUGGIE, J. The Past as Prologue? A Moment of Truth for UN Business and Human Rights Treaty. 2014, dostupné na www.harvard.edu
Mezinárodní smlouvy
Evropská úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod ze dne 4. 11. 1950
Guiding Principles on Business and Human Rights, 11. 4. 2011
Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech ze dne 16. 12. 1966
Mezinárodní pakt o občanských a politických právech ze dne 19. 12. 1966
Směrnice OECD pro nadnárodní společnosti
Úmluvy mezinárodní organizace práce
Všeobecná deklarace lidských práv ze dne 10. 12. 1949
Judikatura
Soudní dvůr EU: Rozsudek ze dne 18. 12. 2007, Laval un Partners Ltd proti Svenska Byggnadsarbetareförbundet, č. C-341/05
Soudní dvůr EU: Rozsudek ze dne 12. 6. 2003, Eugen Schmidberger, Insternationale Transporte und Planzüge proti Rakousku, č. C-112/00
The International Centre for Settlement of Investment Disputes: Rozhodnutí ze dne 4. 8. 2010, Piero Foresti and others v. The Republica of South Africa, č. ARB(AF)/07/1