Diplomová práce vychází z koncepce G. Leeche (1984), který rozlišuje dvě základní vrstvy jazyka ? komunikativně konstitutivní, která je řízená pravidly, a komunikativně regulativní, která je řízena principy a obsahuje jazykové prostředky komunikační strategie. Mezi tyto prostředky můžeme zahrnout i tzv. discourse markers, které monitorují komunikaci a signalizují vztah k adresátovi. Práce analyzuje vybraná slovesa smyslového vnímání a jejich funkci jako discourse markers v promluvách v autentickém korpusovém materiálu. Úkolem je potvrdit Leechovu hypotézu pro okruh sloves smyslového vnímání.
Annotation in English
The diploma thesis is based on Leech´ (1984) concept that distinguishes two basic language layers ? communicatively constitutive, which is governed by rules, and communicatively regulative, which is governed by principles and contains language units of communicative strategies. Discourse markers, which monitor communication and signal the relation to the hearer can be included among these language units. The thesis analyses chosen verbs of perception and cognition and their function as discourse markers in authentic spoken corpus material. The task is to either support or invalidate Leech´s hypothesis for the verbs of perception and cognition.
Keywords
pragmatics, discourse markers, verbs of perception, verbs of cognition, communicatively regulative units, corpus data
Keywords in English
pragmatics, discourse markers, verbs of perception, verbs of cognition, communicatively regulative units, corpus data
Length of the covering note
83 s. (133 847 znaků)
Language
AN
Annotation
Diplomová práce vychází z koncepce G. Leeche (1984), který rozlišuje dvě základní vrstvy jazyka ? komunikativně konstitutivní, která je řízená pravidly, a komunikativně regulativní, která je řízena principy a obsahuje jazykové prostředky komunikační strategie. Mezi tyto prostředky můžeme zahrnout i tzv. discourse markers, které monitorují komunikaci a signalizují vztah k adresátovi. Práce analyzuje vybraná slovesa smyslového vnímání a jejich funkci jako discourse markers v promluvách v autentickém korpusovém materiálu. Úkolem je potvrdit Leechovu hypotézu pro okruh sloves smyslového vnímání.
Annotation in English
The diploma thesis is based on Leech´ (1984) concept that distinguishes two basic language layers ? communicatively constitutive, which is governed by rules, and communicatively regulative, which is governed by principles and contains language units of communicative strategies. Discourse markers, which monitor communication and signal the relation to the hearer can be included among these language units. The thesis analyses chosen verbs of perception and cognition and their function as discourse markers in authentic spoken corpus material. The task is to either support or invalidate Leech´s hypothesis for the verbs of perception and cognition.
Keywords
pragmatics, discourse markers, verbs of perception, verbs of cognition, communicatively regulative units, corpus data
Keywords in English
pragmatics, discourse markers, verbs of perception, verbs of cognition, communicatively regulative units, corpus data
Research Plan
Práce bude vycházet z koncepce G.Leeche (1983), který rozlišuje dvě základní vrstvy jazykových prostředků, tj. komunikativně konstitutivní (řízené pravidly) a komunikativně regulativní (řízené principy) - a zaměří se na vrstvu druhou, především na tzv. signály komunikativní strategie, které zahrnují nesourodou vrstvu jazykových prostředků (discourse markers, hedges, mitigators), spojenou shodnými komunikativními funkcemi: monitorovat komunikaci a signalizovat vztah k adresátovi. Heterogenní soubor se bude diplomandka snažit utřídit do sourodějších skupin na základě formálních a funkčních kritérií. Práce bude založena na autentickém korpusovém materiálu.
Research Plan
Práce bude vycházet z koncepce G.Leeche (1983), který rozlišuje dvě základní vrstvy jazykových prostředků, tj. komunikativně konstitutivní (řízené pravidly) a komunikativně regulativní (řízené principy) - a zaměří se na vrstvu druhou, především na tzv. signály komunikativní strategie, které zahrnují nesourodou vrstvu jazykových prostředků (discourse markers, hedges, mitigators), spojenou shodnými komunikativními funkcemi: monitorovat komunikaci a signalizovat vztah k adresátovi. Heterogenní soubor se bude diplomandka snažit utřídit do sourodějších skupin na základě formálních a funkčních kritérií. Práce bude založena na autentickém korpusovém materiálu.
Recommended resources
D. Schiffrin (1987). Discourse markers. Cambridge: CUP.
C. Caffi (1999). ‘On mitigation’. Journal of Pragmatics 31, 881-909.
G. Lakoff (1973). ‘Hedges: a study in meaning criteria and the logic of fuzzy concepts’. Journal of Philosophical Logic 2, 458-508.
R. Povolná (2005). ‘I-oriented comment clauses as response elicitors in spoken English‘. In: Discourse and Interaction 1, 99-111.
G. N. Leech (1983). Principles of Pragmatics. Longman: London.
Recommended resources
D. Schiffrin (1987). Discourse markers. Cambridge: CUP.
C. Caffi (1999). ‘On mitigation’. Journal of Pragmatics 31, 881-909.
G. Lakoff (1973). ‘Hedges: a study in meaning criteria and the logic of fuzzy concepts’. Journal of Philosophical Logic 2, 458-508.
R. Povolná (2005). ‘I-oriented comment clauses as response elicitors in spoken English‘. In: Discourse and Interaction 1, 99-111.
G. N. Leech (1983). Principles of Pragmatics. Longman: London.