Autorka této diplomové práce si dala za cíl podat komplexní literární obraz boje o Filipíny v letech 1944 - 1945, a to ve vybraných dílech japonského autora Óoky Šóheie a amerického autora Normana Mailera, kteří se těchto bojů účastnili jako vojáci v první linii. Jednotlivé romány byly analyzovány s důrazem na témata shodná pro oba spisovatele. Tato literární analýza vychází především ze způsobu, jakým oba autoři líčili prostředí filipínské džungle a polních nemocnic, a jakým charakterizovali ústřední postavy - vojáky americké i japonské národnosti a Japonce druhé generace, tzv. nisei - ve chvílích střetu s nepřítelem. Mezi ty patří nejen setkání na bitevním poli, ale například i braní zajatců.
Anotace v angličtině
This thesis focuses on the portrayal of the Battle of the Philippines (1944 - 1945) in selected works by Japanese author Ooka Shohei and American author Norman Mailer, who both served in the time of war on the front line. These novels have been analyzed concerning only topics, that can be found in narrative of both authors. The analysis is based primarily on the way both authors describe locations of jungle in Philippines and field hospital and the way they depict main characters - soldiers of American and Japanese nationality, and Japanese of the second generation, so called nisei - in moments of confronting an enemy soldier. That is, when they fight enemy on the battlefield or when they take them captive.
Klíčová slova
Óoka Šóhei, Norman Mailer, Furjoki, Ohně na planinách, Nazí a mrtví, boj o Filipíny, válečná literatura
Klíčová slova v angličtině
Ooka Shohei, Norman Mailer, Taken Captive: A Japanese POW's Story, Fires on the Plain, The Naked and the Dead, Philippines campaign, War Literature
Rozsah průvodní práce
57 s. (115 542 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Autorka této diplomové práce si dala za cíl podat komplexní literární obraz boje o Filipíny v letech 1944 - 1945, a to ve vybraných dílech japonského autora Óoky Šóheie a amerického autora Normana Mailera, kteří se těchto bojů účastnili jako vojáci v první linii. Jednotlivé romány byly analyzovány s důrazem na témata shodná pro oba spisovatele. Tato literární analýza vychází především ze způsobu, jakým oba autoři líčili prostředí filipínské džungle a polních nemocnic, a jakým charakterizovali ústřední postavy - vojáky americké i japonské národnosti a Japonce druhé generace, tzv. nisei - ve chvílích střetu s nepřítelem. Mezi ty patří nejen setkání na bitevním poli, ale například i braní zajatců.
Anotace v angličtině
This thesis focuses on the portrayal of the Battle of the Philippines (1944 - 1945) in selected works by Japanese author Ooka Shohei and American author Norman Mailer, who both served in the time of war on the front line. These novels have been analyzed concerning only topics, that can be found in narrative of both authors. The analysis is based primarily on the way both authors describe locations of jungle in Philippines and field hospital and the way they depict main characters - soldiers of American and Japanese nationality, and Japanese of the second generation, so called nisei - in moments of confronting an enemy soldier. That is, when they fight enemy on the battlefield or when they take them captive.
Klíčová slova
Óoka Šóhei, Norman Mailer, Furjoki, Ohně na planinách, Nazí a mrtví, boj o Filipíny, válečná literatura
Klíčová slova v angličtině
Ooka Shohei, Norman Mailer, Taken Captive: A Japanese POW's Story, Fires on the Plain, The Naked and the Dead, Philippines campaign, War Literature
Zásady pro vypracování
Cílem této práce je analýza literární reflexe bojů o Filipíny v letech 1944-45. Konkrétně se zaměřím na stěžejní díla japonského autora Óoky Šóheie a amerického autora Normana Mailera, do nichž se prožitky autorů z bojů o Filipíny promítly. Pokusím se podat literární obraz bojů o Filipíny v jejich dílech se zaměřením na to, zda a případně jak se jejich pohled na tutéž epizodu tichomořské války liší, a to s důrazem na psychologii vystupujících literárních postav a jejich vnímání nepřítele.
Zásady pro vypracování
Cílem této práce je analýza literární reflexe bojů o Filipíny v letech 1944-45. Konkrétně se zaměřím na stěžejní díla japonského autora Óoky Šóheie a amerického autora Normana Mailera, do nichž se prožitky autorů z bojů o Filipíny promítly. Pokusím se podat literární obraz bojů o Filipíny v jejich dílech se zaměřením na to, zda a případně jak se jejich pohled na tutéž epizodu tichomořské války liší, a to s důrazem na psychologii vystupujících literárních postav a jejich vnímání nepřítele.
Seznam doporučené literatury
Prameny:
ÓOKA, Šóhei. Furjoki. Tókjó: Šinčoša, 2010, 571 s. 978-4-10-106501-4
ÓOKA, Šóhei. Ohně na planinách. 2. vyd. Překlad Vlasta Winkelhöferová a Jan Winkelhöfer. Praha: Vyšehrad, 2007, 208 s. ISBN 978-80-7021-889-1
MAILER, Norman. Nazí a mrtví. Překlad Jiří Mucha. Praha: Odeon, 1969, 568 s. ISBN 13/34.01-038-69
Literatura:
GORDON, Andrew. An American Dreamer A Psychoanalytic Study od the Fiction of Norman Mailer. London and Toronto: Associated University Presses, 1980, 246 s. ISBN 0-8386-3066-9
HUBÁČEK, Miloš. Boj o Filipíny. Panorama, 1990, 538 s. ISBN 80-7038-143-4
MEREDITH, James H. Understanding the Literature od World War II. Westport; London: Greenwood Press, 1999, 250 str. ISBN 0-313-30417-3
NAKAO, Kódži. Óoka Šóhei no šigoto. Tókjó: Iwanami Šoten, 1997, 219 s. ISBN 978-4000223553
ROLLYSON, Carl E. Norman Mailer: The Last Romantic. iUniverse, 2008, 424 s. ISBN 0595504485
STAHL, David C. The Burdens of Survival: Ooka Shohei's Writings on the Pacific War. University of Hawaii Press, 2003, 384 s. ISBN 0824825403
Seznam doporučené literatury
Prameny:
ÓOKA, Šóhei. Furjoki. Tókjó: Šinčoša, 2010, 571 s. 978-4-10-106501-4
ÓOKA, Šóhei. Ohně na planinách. 2. vyd. Překlad Vlasta Winkelhöferová a Jan Winkelhöfer. Praha: Vyšehrad, 2007, 208 s. ISBN 978-80-7021-889-1
MAILER, Norman. Nazí a mrtví. Překlad Jiří Mucha. Praha: Odeon, 1969, 568 s. ISBN 13/34.01-038-69
Literatura:
GORDON, Andrew. An American Dreamer A Psychoanalytic Study od the Fiction of Norman Mailer. London and Toronto: Associated University Presses, 1980, 246 s. ISBN 0-8386-3066-9
HUBÁČEK, Miloš. Boj o Filipíny. Panorama, 1990, 538 s. ISBN 80-7038-143-4
MEREDITH, James H. Understanding the Literature od World War II. Westport; London: Greenwood Press, 1999, 250 str. ISBN 0-313-30417-3
NAKAO, Kódži. Óoka Šóhei no šigoto. Tókjó: Iwanami Šoten, 1997, 219 s. ISBN 978-4000223553
ROLLYSON, Carl E. Norman Mailer: The Last Romantic. iUniverse, 2008, 424 s. ISBN 0595504485
STAHL, David C. The Burdens of Survival: Ooka Shohei's Writings on the Pacific War. University of Hawaii Press, 2003, 384 s. ISBN 0824825403