Diplomová práce se zaměřuje na polskou národně-katolickou rozhlasovou stanici Radio Maryja a na její pořady pro děti. V práci jsou popsány základní aspekty rozhlasové komunikace a jazykové prostředky, které se v rozhlasové produkci uplatňují a které mají zásadní vliv na porozumění vysílaného obsahu. Dále jsou popsány jednotlivé typy pořadů pro děti ve stanici Radio Maryja. Cílem práce je zjistit, jaká témata se v nich objevují a jak jsou prezentována malým posluchačům. Analýze je rovněž podroben jazyk těchto pořadů.
Anotace v angličtině
This thesis focuses on the Polish national and catholic radio station Radio Maryja and its children programmes. It describes basic elements of radio communication and language aspects which are used in the radio production and which have a crucial impact on understanding of broadcasted content. Furthermore, the thesis describes different types of children programmes in the Radio Maryja. The main aim of this thesis is to discover which topics are present in the children programmes and how are they presented to small listeners. The language of these programmes is analysed, too.
Klíčová slova
Radio Maryja, pořady pro děti, rozhlas, jazyk rozhlasové produkce, katolická církev, Tadeusz Rydzyk
Klíčová slova v angličtině
Radio Maryja, children programmes, radio, language of radio production, Catholic Church, Tadeusz Rydzyk
Rozsah průvodní práce
166 s. (324 050 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Diplomová práce se zaměřuje na polskou národně-katolickou rozhlasovou stanici Radio Maryja a na její pořady pro děti. V práci jsou popsány základní aspekty rozhlasové komunikace a jazykové prostředky, které se v rozhlasové produkci uplatňují a které mají zásadní vliv na porozumění vysílaného obsahu. Dále jsou popsány jednotlivé typy pořadů pro děti ve stanici Radio Maryja. Cílem práce je zjistit, jaká témata se v nich objevují a jak jsou prezentována malým posluchačům. Analýze je rovněž podroben jazyk těchto pořadů.
Anotace v angličtině
This thesis focuses on the Polish national and catholic radio station Radio Maryja and its children programmes. It describes basic elements of radio communication and language aspects which are used in the radio production and which have a crucial impact on understanding of broadcasted content. Furthermore, the thesis describes different types of children programmes in the Radio Maryja. The main aim of this thesis is to discover which topics are present in the children programmes and how are they presented to small listeners. The language of these programmes is analysed, too.
Klíčová slova
Radio Maryja, pořady pro děti, rozhlas, jazyk rozhlasové produkce, katolická církev, Tadeusz Rydzyk
Klíčová slova v angličtině
Radio Maryja, children programmes, radio, language of radio production, Catholic Church, Tadeusz Rydzyk
Zásady pro vypracování
V úvodní části budou vytyčeny cíle práce, která se bude zabývat především jazykem pořadu pro děti v polském katolickém rádiu Maryja.
V následující části bude popsán rozhlas jako médium a na jeho specifický jazyk, který je v pořadech pro děti jiný než v pořadech pro dospělé.
Další část bude už přímo zaměřena na rádio Maryja, jeho historii, pořady a odlišnosti oproti jiným polským rozhlasovým stanicím.
V předposlední a nejdůležitější části bude proveden výzkum jazykového materiálu z pořadu "Dzieci dzieciom misji" a jeho důkladná kvalitativní analýza.
V závěrečné části budou vyhodnoceny výsledky výzkumu.
Zásady pro vypracování
V úvodní části budou vytyčeny cíle práce, která se bude zabývat především jazykem pořadu pro děti v polském katolickém rádiu Maryja.
V následující části bude popsán rozhlas jako médium a na jeho specifický jazyk, který je v pořadech pro děti jiný než v pořadech pro dospělé.
Další část bude už přímo zaměřena na rádio Maryja, jeho historii, pořady a odlišnosti oproti jiným polským rozhlasovým stanicím.
V předposlední a nejdůležitější části bude proveden výzkum jazykového materiálu z pořadu "Dzieci dzieciom misji" a jeho důkladná kvalitativní analýza.
V závěrečné části budou vyhodnoceny výsledky výzkumu.
Seznam doporučené literatury
Kreft, J.: Przyszłość dziennikarstwa radiowego, Krakov, 2016
Dąbała, J.: Jakość dziennikarstwa w perspektywie grywalizacyjnej, in Zeszyty Prasoznawcze vol. 224, Krakov, 2015
Pisarek, W.: Język mediów czy język w mediach?, in Język Polski vol. 2, Varšava, 2016
Jílek, V.: Žurnalistické texty jako výsledek působení jazykových a mimojazykových vlivů, Olomouc, 2009
Kořenský, J. a kol.: Komplexní analýza komunikačního procesu a textu, Olomouc, 2013
Sedláková, R.: Výzkum médií: nejužívanější metody a techniky, Praha, 2014
Strahl,V.: Novinář před mikrofonem, Praha, 1993
Maršík, J.: Výběrový slovníček termínů slovesné rozhlasové tvorby. Praha, 1999
Maršík, J.: Úvod do teorie rozhlasového programu, Praha, 1995
Seznam doporučené literatury
Kreft, J.: Przyszłość dziennikarstwa radiowego, Krakov, 2016
Dąbała, J.: Jakość dziennikarstwa w perspektywie grywalizacyjnej, in Zeszyty Prasoznawcze vol. 224, Krakov, 2015
Pisarek, W.: Język mediów czy język w mediach?, in Język Polski vol. 2, Varšava, 2016
Jílek, V.: Žurnalistické texty jako výsledek působení jazykových a mimojazykových vlivů, Olomouc, 2009
Kořenský, J. a kol.: Komplexní analýza komunikačního procesu a textu, Olomouc, 2013
Sedláková, R.: Výzkum médií: nejužívanější metody a techniky, Praha, 2014
Strahl,V.: Novinář před mikrofonem, Praha, 1993
Maršík, J.: Výběrový slovníček termínů slovesné rozhlasové tvorby. Praha, 1999
Maršík, J.: Úvod do teorie rozhlasového programu, Praha, 1995