Tato bakalářská diplomová práce se zabývá analýzou verb dicendi neboli sloves pravení ve třech vybraných prozaických dílech Karla Čapka: Povídkách z jedné kapsy, Devateru pohádek a Hordubalovi. Tato slovesa rozděluje do tří skupin podle toho, zda jejich sémantika odpovídá definici verb dicendi, tuto definici přesahuje a doplňuje o informaci, jež hodnotí či klasifikuje způsob komunikace, nebo zcela nedosahuje kvalit artikulované řeči. Verba dicendi tato práce analyzuje z hlediska jejich frekvence, výskytu v pásmu vypravěče, uvozovacích větách nebo přímých řečech a vidu.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis deals with analysis of verba dicendi (or verbs of speaking) in three selected prose works of Karel Čapek of different genres: a collection of short detective stories, a collection of fairy tales and a novel. The verbs of speaking from these books are classified into three groups from semantic point of view and the analysis is focused on their frequency, occurence in introductory clauses, direct speech or narrator's speech, and grammatic aspect of the verbs.
verba dicendi, verbs of speaking, communication functions, frequency, direct speech, reported speech
Rozsah průvodní práce
70 s. (104 968 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Tato bakalářská diplomová práce se zabývá analýzou verb dicendi neboli sloves pravení ve třech vybraných prozaických dílech Karla Čapka: Povídkách z jedné kapsy, Devateru pohádek a Hordubalovi. Tato slovesa rozděluje do tří skupin podle toho, zda jejich sémantika odpovídá definici verb dicendi, tuto definici přesahuje a doplňuje o informaci, jež hodnotí či klasifikuje způsob komunikace, nebo zcela nedosahuje kvalit artikulované řeči. Verba dicendi tato práce analyzuje z hlediska jejich frekvence, výskytu v pásmu vypravěče, uvozovacích větách nebo přímých řečech a vidu.
Anotace v angličtině
This bachelor thesis deals with analysis of verba dicendi (or verbs of speaking) in three selected prose works of Karel Čapek of different genres: a collection of short detective stories, a collection of fairy tales and a novel. The verbs of speaking from these books are classified into three groups from semantic point of view and the analysis is focused on their frequency, occurence in introductory clauses, direct speech or narrator's speech, and grammatic aspect of the verbs.
verba dicendi, verbs of speaking, communication functions, frequency, direct speech, reported speech
Zásady pro vypracování
1) Seznámení s odbornou literaturou věnovanou problematice sloves mluvení. Jejich vymezení, možnosti klasifikace, úloha při vyjadřování komunikačních funkcí a dalších okolností paraverbální a nonverbální komunikace v literárním textu.
2) Výběr vhodného literárního textu. Analýza textu jako prostředku dvourovinné komunikace - jak na úrovní autor - recipient, tak v rámci komunikace postav literárního textu.
3) Výběr vhodné klasifikace, cílená excerpce.
4) Roztřídění excerpt a jejich analýza jak z hlediska funkčního využití, tak z hlediska frekvence výskytu.
5) Zhodnocení získaných výsledků, stanovení závěrů.
Zásady pro vypracování
1) Seznámení s odbornou literaturou věnovanou problematice sloves mluvení. Jejich vymezení, možnosti klasifikace, úloha při vyjadřování komunikačních funkcí a dalších okolností paraverbální a nonverbální komunikace v literárním textu.
2) Výběr vhodného literárního textu. Analýza textu jako prostředku dvourovinné komunikace - jak na úrovní autor - recipient, tak v rámci komunikace postav literárního textu.
3) Výběr vhodné klasifikace, cílená excerpce.
4) Roztřídění excerpt a jejich analýza jak z hlediska funkčního využití, tak z hlediska frekvence výskytu.
5) Zhodnocení získaných výsledků, stanovení závěrů.
Seznam doporučené literatury
ČAPEK, Karel. Devatero pohádek a ještě jedna jako přívažek od Josefa Čapka. Praha: František Borový, 1932.
ČAPEK, Karel. Hordubal. Praha: František Borový, 1933.
ČAPEK, Karel. Povídky z jedné kapsy. Praha: Aventinum, 1929.
DANEŠ, František. Verba dicendi a výpovědní funkce, in: Studia Slavica Pragensia, Praha 1973.
HIRSCHOVÁ, Milada. Česká verba dicendi v performativním užití: příspěvek ke zkoumání komunikativních funkcí výpovědi. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 1988. 154 s.
MACHÁČKOVÁ, Eva. Příspěvek k popisu českých sloves pravení. Naše řeč. 1990, roč. 73, č. 4.
ŠOLTYS, Otakar. Verba dicendi a metajazyková funkce. Praha: Ústav pro jazyk český ČSAV, 1983.
Seznam doporučené literatury
ČAPEK, Karel. Devatero pohádek a ještě jedna jako přívažek od Josefa Čapka. Praha: František Borový, 1932.
ČAPEK, Karel. Hordubal. Praha: František Borový, 1933.
ČAPEK, Karel. Povídky z jedné kapsy. Praha: Aventinum, 1929.
DANEŠ, František. Verba dicendi a výpovědní funkce, in: Studia Slavica Pragensia, Praha 1973.
HIRSCHOVÁ, Milada. Česká verba dicendi v performativním užití: příspěvek ke zkoumání komunikativních funkcí výpovědi. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 1988. 154 s.
MACHÁČKOVÁ, Eva. Příspěvek k popisu českých sloves pravení. Naše řeč. 1990, roč. 73, č. 4.
ŠOLTYS, Otakar. Verba dicendi a metajazyková funkce. Praha: Ústav pro jazyk český ČSAV, 1983.