Bakalářská práce se zabývá divadelní adaptací románu Tři mušketýři, kterou uvedlo Divadlo Petra Bezruče v Ostravě, její analýzou a komparací s původním textem. Na začátek práce je zařazen krátký nástin života Alexandra Dumase staršího a jeho cesta k psaní pseudohistorických románů, včetně stručného výčtu jeho nejznámějších děl. V prvních kapitolách jsou popsány okolnosti vzniku románu Tři mušketýři, analýza románu a dramatizace a jejich následná komparace. Druhá část práce obsahuje analýzu výsledné inscenace, její zařazení do kontextu posledních tří sezon Divadla Petra Bezruče v Ostravě a kritické ohlasy. Na závěr kapitoly o kritických ohlasech je uvedeno krátké zamyšlení nad brzkým stažením inscenace z repertoáru divadla.
Anotace v angličtině
Bachelor thesis deals with theatrical adaptation Dumas'es novel The Three Musketeers in Petr Bezruč Theatre in Ostrava, its analysis and comparison with original text. At the beginning of the thesis is short outline of the life of Alexandre Dumas senior and his way to writing pseudo historical novels, including a short list of his the most famous works. In the first chapters are described circumstances of novel The Three Musketeers, analysis of the production and dramatization and its comparison. The second part of the thesis contains analysis of production, its inclusion in the context of last three seasons in Petr Bezruč Theatre and critical feedback. At the conclusion of the chapter about critical feedback is short reflection on early withdrawal production from the repertoire of the theatre.
Klíčová slova
Tři mušketýři, Divadlo Petra Bezruče v Ostravě, analýza inscenace
Klíčová slova v angličtině
The Three Musketeers, Petr Bezruč Theatre in Ostrava, Analysis of the Production
Rozsah průvodní práce
50 s. (79 000 znaků)
Jazyk
CZ
Anotace
Bakalářská práce se zabývá divadelní adaptací románu Tři mušketýři, kterou uvedlo Divadlo Petra Bezruče v Ostravě, její analýzou a komparací s původním textem. Na začátek práce je zařazen krátký nástin života Alexandra Dumase staršího a jeho cesta k psaní pseudohistorických románů, včetně stručného výčtu jeho nejznámějších děl. V prvních kapitolách jsou popsány okolnosti vzniku románu Tři mušketýři, analýza románu a dramatizace a jejich následná komparace. Druhá část práce obsahuje analýzu výsledné inscenace, její zařazení do kontextu posledních tří sezon Divadla Petra Bezruče v Ostravě a kritické ohlasy. Na závěr kapitoly o kritických ohlasech je uvedeno krátké zamyšlení nad brzkým stažením inscenace z repertoáru divadla.
Anotace v angličtině
Bachelor thesis deals with theatrical adaptation Dumas'es novel The Three Musketeers in Petr Bezruč Theatre in Ostrava, its analysis and comparison with original text. At the beginning of the thesis is short outline of the life of Alexandre Dumas senior and his way to writing pseudo historical novels, including a short list of his the most famous works. In the first chapters are described circumstances of novel The Three Musketeers, analysis of the production and dramatization and its comparison. The second part of the thesis contains analysis of production, its inclusion in the context of last three seasons in Petr Bezruč Theatre and critical feedback. At the conclusion of the chapter about critical feedback is short reflection on early withdrawal production from the repertoire of the theatre.
Klíčová slova
Tři mušketýři, Divadlo Petra Bezruče v Ostravě, analýza inscenace
Klíčová slova v angličtině
The Three Musketeers, Petr Bezruč Theatre in Ostrava, Analysis of the Production
Zásady pro vypracování
Tématem bakalářské práce je divadelní adaptace románu Alexandra Dumase Tři mušketýři, kterou uvedlo v sezoně 2014/2015 Divadlo Petra Bezruče v Ostravě.
Autorka zařadí inscenaci do dramaturgické linie posledních tří sezon v Divadle Petra Bezruče a zaměří se na komparaci původní literární předlohy a divadelního scénáře v souvislosti s dějovou linií a s postavami. Na základě analýzy inscenace autorka vyhodnotí dramaturgicko-režijní přístup a inscenační pojetí. Cílem bakalářské práce bude postihnout a charakterizovat posuny ve vyznění původní literární předlohy.
Autorka se bude opírat o odbornou literaturu, využije vlastní diváckou reflexi, audiovizuální záznam představení a další prameny. V poznámkovém aparátu a soupise pramenů a literatury autorka využije normu ČSN ISO 690, práci doplní obrazovou přílohou.
Zásady pro vypracování
Tématem bakalářské práce je divadelní adaptace románu Alexandra Dumase Tři mušketýři, kterou uvedlo v sezoně 2014/2015 Divadlo Petra Bezruče v Ostravě.
Autorka zařadí inscenaci do dramaturgické linie posledních tří sezon v Divadle Petra Bezruče a zaměří se na komparaci původní literární předlohy a divadelního scénáře v souvislosti s dějovou linií a s postavami. Na základě analýzy inscenace autorka vyhodnotí dramaturgicko-režijní přístup a inscenační pojetí. Cílem bakalářské práce bude postihnout a charakterizovat posuny ve vyznění původní literární předlohy.
Autorka se bude opírat o odbornou literaturu, využije vlastní diváckou reflexi, audiovizuální záznam představení a další prameny. V poznámkovém aparátu a soupise pramenů a literatury autorka využije normu ČSN ISO 690, práci doplní obrazovou přílohou.
Seznam doporučené literatury
literatura:
HOŘÍNEK, Zdeněk. Drama, divadlo, divák. 3. vyd. Brno : Janáčkova akademie múzických umění v Brně, 2012.
MERENUS, Aleš. Nárys teorie dramatizací literárních děl. Disertační práce, Filozofická fakulta MU Brno. Brno: Masarykova univerzita, 2012.
ŠULAJOVÁ, Iva. Dramatizace české literární klasiky v devadesátých letech 20. století. Diplomová práce, Filozofická fakulta MU Brno. Brno: Masarykova univerzita, 2003.
ŠULAJOVÁ, Iva. Dramatizace jako teoretický problém. Divadelní revue 2004. č. 4.
Prameny:
DUMAS, Alexandre. Tři mušketýři. Praha: Brio, 2003. 624 s. ISBN: 80-86113-58-2.
Záznam představení Tři mušketýři z Divadla Petra Bezruče
Scénář k inscenaci Tři mušketýři z Divadla Petra Bezruče
Časopisy: Theatralia, Divadelní noviny
Recenze k inscenaci
Seznam doporučené literatury
literatura:
HOŘÍNEK, Zdeněk. Drama, divadlo, divák. 3. vyd. Brno : Janáčkova akademie múzických umění v Brně, 2012.
MERENUS, Aleš. Nárys teorie dramatizací literárních děl. Disertační práce, Filozofická fakulta MU Brno. Brno: Masarykova univerzita, 2012.
ŠULAJOVÁ, Iva. Dramatizace české literární klasiky v devadesátých letech 20. století. Diplomová práce, Filozofická fakulta MU Brno. Brno: Masarykova univerzita, 2003.
ŠULAJOVÁ, Iva. Dramatizace jako teoretický problém. Divadelní revue 2004. č. 4.
Prameny:
DUMAS, Alexandre. Tři mušketýři. Praha: Brio, 2003. 624 s. ISBN: 80-86113-58-2.
Záznam představení Tři mušketýři z Divadla Petra Bezruče
Scénář k inscenaci Tři mušketýři z Divadla Petra Bezruče
Časopisy: Theatralia, Divadelní noviny
Recenze k inscenaci
Přílohy volně vložené
8 fotografií z inscenace
Přílohy vázané v práci
ilustrace
Převzato z knihovny
Ano
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Diplomantka představila téma práce i cíl a závěry, ke kterým došla. Pohotově reagovala na připomínky i otázky, jednoznačně a srozumitelně formulovala závěry, prokázala znalost širšího kontextu Divadla Petra Bezruče v Ostravě.
Práce byla zkontrolována systémem Theses. Obhájená práce není plagiát.