|
Vyučující
|
-
Merzová Radana, Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Úvod do studia literatury. Literární žánry a druhy. 2. Literárněvědní terminologie, česko-ukrajinské hledisko. 3. Cizí vlivy na vývoj nejstarší ukrajinské literatury, ústní lidová slovesnost 4. Originální a překládané písemníctví 5. Nejstarší historická a geografická díla 6. Nestorův letopis a další letopisy a kroniky 7. Bylyny v ukrajinské literatuře a Slovo o pluku Igora 8. 14.-16. století, knihtisk a originální písemnictví 9. Kyjevo-Mohyljanská akademie, Petro Mohyla 10. Polemická próza 11.Herasym Smotryckyj, Chrystofor Filalet 12. Shrnutí a opakování Zápočtový test
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
- Účast na výuce
- 26 hodin za semestr
- Příprava na zápočet
- 20 hodin za semestr
- Domácí příprava na výuku
- 52 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Ukrajinská literatura 1 seznamuje studenty se základní literárněvědnou terminologií, rozděluje studium literatury na žánry, literární druhy a základní výrazové formy umělecké literatury. Studentům poskytuje úvod do studia ukrajinské literatury a dále cyklus přednášek o nejstarší ukrajinské literatuře ohraničený 10.-16. stoletím. Hlavním tématem cyklu jsou eposy, kroniky, letopisy, které představují postypný vývoj literárních útvarů církevní a postupně i světské literatury. Není opomenut význam překládaných děl, originálních děl. Sledujeme komplexně vývoj církevní literatury. Dále se studium zabývá evropským významem Kyjevo-Mohyljanské akademie a jejím přínosem pro Ukrajinu, věnuje se Slovu o pluku Igorově a bylynné (od ukr. slova bylyna) tradici v ukrajinské literatuře. Dalším studivaným obdobím je 14.-16. století, vznik knihtisku a polemická literatura.
Studenti získají teoretické znalosti o dělení literaury na žándry a druhy a také se naučí používat základní literárněvědní termíny jak v češtině, tak v ukrajinštině. V rámci obecného úvodu jsou studující seznámeni s podstatou literatury, její estetickou funkcí a užitím jednotlivých uměleckých prostředků. Studenti se naučí charakteristiky jednotlivých vznikajících stylů v ukrajinské literatuře, tematické okruhy v nejstarší ukrajinské literatuře, základy dramaturgie, význam bratských škol a filosofických děl.
|
|
Předpoklady
|
Schopnost číst ukrajinsky a interpretovat text.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Písemná zkouška
Pravidelná příprava na hodiny, četba textů, interpretace, pochopení kontextu ukrajinské literatury v Evropě, úspěšně složený písemný test.
|
|
Doporučená literatura
|
-
(1999). Encyklopedija ukrajinoznavstva dlja školjariv i studentiv. Doneck.
-
Hnidan, Oleksandr. (2005). Istorija ukrajins´koji literatuty. U dvoch knyhach. Kyjiv.
-
Hruševskyj, Mychajlo. (1995). Istorija ukrajins´koji literatury (u 4-ch tokách) tom 3-4.. Kyjiv.
-
KOSTŘICA, Vladimír. Malý slovník literárněvědné terminologie. Olomouc, 1978..
-
Kryžanivskyj S. a kolektiv. Literaturoznavčyj slovnyk-dovidnyk. Kyjiv. 2007.
-
Mykola Žulynskyj. (2010). Nacija, kultura, literatura. Kyjiv.
-
Najenko Mychajlo. Chudožnja literatura Ukrajiny. Kyjiv. 2008.
-
Voznjak, M. (1992). Istorija ukrajins´koji literatury (u 3-ch tomach). . Lviv.
|