|
Vyučující
|
-
Dobrotová Ivana, doc. PhDr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Předmět jazykové kultury, terminologické vymenezní Jazyková norma, úzus, systém Jazykové inovace , jazykové chyby -klasifikace Stylistické rozvrstvení polštiny. Funkční styly. Postoje uživatelů k jazyku - od purismu k leseferizmu. Vývojové tenedence v současné polštině. Základy onomaziologie. Slovotvorné prostředky. Výpůjčky - anglicizmy aj. Způsoby obohacování slovní zásoby. Jazyk médií. Příkladové studie. Jazyková manipulace. Móda v jazyce. Brutalizace současné polštiny, procesy zhovorňování. Jazyková norma - stylistická Jazyková norma - ortografická. Jazyková norma - lexikální.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž)
- Domácí příprava na výuku
- 45 hodin za semestr
- Příprava na zkoušku
- 30 hodin za semestr
- Účast na výuce
- 13 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Předmět kumuluje problematiku současného polského jazyka nahlíženého prizmatem dynamiky jazykové normy, jazyka médií a stylistického rozvrstvení současné polštiny.
Student se seznámí s nejnovějšími vývojovými tendencemi současné polštiny, naučí se pracovat s konkrétními texty, analyzovat jazyk současným médií a reklamních komunikátů.
|
|
Předpoklady
|
Znalost polštiny na úrovni B2.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška
- Účast na přednáškách s max. počtem absencí 2x za semestr - Samostatná četba translatologické literatury (stati, článku) v rozsahu cca 20 stran. - Úspěšné složení kolokvia.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Bańko, M. (2012). Wykłady z fleksji polskiej.
-
Dobrotová, I. (2012). Jezykowy obraz świata w polskiej reklamie. Olomouc.
-
H. Jadacka. (2010). Systém slowotwórczy jezyka polskiego.
-
Lotko, E. (1999). Slovník lingvistických termínů pro filology. Olomouc: VUP.
-
Lotko, E. (1998). Synchronní konfrontace polštiny a češtiny. Olomouc.
-
Markowski, A. (2010). Kultura jezyka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne.. PWN.
-
Markowski, A. (2000). Nowy słownik poprawnej polszczyzny. Warszawa.
-
Nagórko, A.: . (2001). Zarys gramatyki polskiej. Warszawa, PWN .
-
R. Grzegorczykowa. (2013). Wprowadzeniedo semantyki jezykoznawczej.
-
Saloni, Z. - Karolak, S. (2004). Encyklopedia językoznawstwa ogólnego. Warszawa.
|