|
Vyučující
|
-
Klimová Katarína, doc. Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Odborná komunikce v italštine a její terminologické rozlíšení. Horizontální a vertikální členení sféry odborné komunikace. Morfosyntaktické, lexikální a textové specifika odborné komunikace. Popularizace odborných poznatků v italštine. Analýza vybraných oblastí a vybraných žánrov odborné komunikace (napr. jazyk medicíny, práva, ekonomie a pod.)
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Přednášení, Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Aktivizující práce ve skupinách
- Domácí příprava na výuku
- 25 hodin za semestr
- Účast na výuce
- 25 hodin za semestr
- Příprava na zkoušku
- 45 hodin za semestr
- Semestrální práce
- 30 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Cílem kurzu je seznámit studenty charakteristikami odborné komunikace v italštine, se způsoby tvorby odborných termínů a charakteristickými textovými žánry ve vybraných komunikačních oblastích se zřetelem k psané komunikaci. Pozornost je věnována odbornému stylu a jeho žánrům a jejich odpovídající struktuře v rovině stylistické, lexikální a syntaktické.
Lepší porozumění fungování odborných textů - na textové, lexikální a morfosyntaktické úrovni. Rozvoj praktických dovedností při uplatňování získaných teoretických poznatků z morfologie, syntaxe a textové lingvistiky. Seznámení se s pojmem žánru v odborné komunikaci.
|
|
Předpoklady
|
Žádné.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Známkou, Seminární práce
1. Pravidelná docházka a aktivní účast na semináři 2. Studium zadaných textů 3. Závěrečná písemná práce na vybrané téma
|
|
Doporučená literatura
|
-
Bruni, F. et al. (1998). Manuale di scrittuara e comunicazione. Bologna.
-
Cavagnoli, S. (2007). La comunicazione specialistica. Roma.
-
Gualdo, R. (2021). Introduzione ai linguaggi specialistici. Roma.
-
Gualdo, R., Telve, S.. (2011). Linguaggi specialistici dell'italiano.. Roma.
-
Petr, F. (1929). Olejomalba a enkaustika. Praha.
-
Serianni, L. (2003). Italiani scritti. Bologna.
|