|
Vyučující
|
-
Girmanová Jana, JUDr. PhDr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Témata: 1+2 Vollziehende Gewalt- Verwaltung: Staaatsverwaltung + Kommunalverwaltung 3+4 Verwaltungshandeln, Rechtsgrundsätze in der Verwaltung 5+6 Rechtsprechende Gewalt - Organisation der Gerichte BRD, Gerichtsbarkeiten + srovnání 7+8 Ordentliche Gerichte - Zivilgerichte BRD, Österreich, Strafgerichte - Zuständigkeiten + Prozessrecht 9 Verfassungsgericht - BRD, Österreich, Tschechische Republik - Befugnisse 10+11 Grundrechte, Verfassungsbeschwerde + srovnání 12 Test
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Aktivizující práce ve skupinách, Metody práce s audiovizí
|
|
Výstupy z učení
|
Předmět navazuje na základní povinný předmět Odborný cizí jazyk 1 a 2 vyučovaný v 1. ročníku. Tematicky je zaměřen na německé a částečně i rakouské ústavní právo - zákonodárnou, výkonnou a soudní moc, základní práva a ústavní soudnictví. Obsahem výuky je kromě odborných pojmů a základního přehledu právní úpravy rovněž doplnit nutné gramatické jevy typické pro právní jazyk a rozvíjet poslech s porozuměním a mluvení. Cílem tohoto předmětu je, aby studentu zvládli v němčině i srovnání s českým ústavním právem jak po obsahové tak také jazykové stránce.
Po absolvování předmětu budou studenti znát právní pojmy v obsahových souvislostech, budou schopni porozumět středně náročným autentickým textům jako jsou odborná literatura, zákon a judikáty. V mluveném projevu se mohou vyjadřovat k základním otázkám v rámci probraných témat ve srovnání s českou právní úpravou.
|
|
Předpoklady
|
další informace k podmíněnosti studia předmětu: Absolvování tohoto předmětu je podmíněno úspěšným absolvováním předmětu KJA /MNJ1, MNJ2, MNV1.
KJA/MNJ1 a zároveň KJA/MNJ2
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Analýza výkonů studenta, Rozhovor, Písemný test
Požadavky: aktivní účast na seminářích, powerpointová prezentace, písemné zadání (judikát)
|
|
Doporučená literatura
|
-
Girmanová, J. (2021). Deutsche Rechtssprache. 2. Auflage. 2021. Praha.
-
Horálková, M. (2011). Česko-německý právnický slovník. Plzeň.
-
Horálková, M. (2017). Německo-český právnický slovník. Praha.
-
Simon, H. - Funk-Baker,G. (2017). Einführung in die deutsche Rechtssprache. 6. Auflage.. München.
|