|
Vyučující
|
-
Abbasová Veronika, Mgr. et Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Obsah: 1. Otevření Japonska světu, setkání se západní literární tradicí, období osvěty. 2. Žurnalistika, Ken'júša, návrat k japonské literární tradici, formování nového literárního jazyka, politický román. Četba: Cubouči Šójó - Podstata románu. 3. Romantismus v próze a poezii, realismus. Četba: Higuči Ičijó, Mori Ógai, Izumi Kjóka. 4. Japonský naturalismus a vzestup watakuši šósecu Četba: Tokuda Šúsei, Kunikida Doppo, Kasai Zenzo 5. Odpůrci naturalismu (Sóseki, Nagai, Šiga + Širakaba) Četba: tito tři autoři 6. Nová poezie šintaiši, oživení klasických poetických forem, představení vybraných básníků 20. století Četba: Josano Akiko, Masaoka Šiki, Išikawa Takuboku, Taneda Santóka 7. Modernismus v japonské literatuře Četba: Akutagawa Rjúnosuke, Kawabata Jasunari, Jokomicu Riiči, Hori Tacuo 8. Proletářská literatura Četba: Kobajaši Takidži, Sata Ineko 9. Literatura předválečného a válečného období, tenko bungaku, zobrazení války v literatuře Četba: Ibuse Masudži, Óoka Šóhei 10. Poválečná literatura, buraiha Četba: Dazai Osamu, Abe Kóbó, Endó Šúsaku, Mišima Jukio 11. Ženské spisovatelky 20. století Četba: Hajaši Fumiko, Kono Taeko, Cušima Júko 12. Fúzoku šósecu - detektivky, sci-fi, horory Četba: Edogawa Rampo, Hoši Šin'iči, Cucui Jasutaka 13. Postmoderní literatura, prozaici konce 20. století a současnosti Četba: Murakami Haruki, Murakami Rjú, Murata Sajaka, Kawakami Mieko
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž)
|
|
Výstupy z učení
|
Kurz se zaměřuje na moderní japonskou literaturu po revoluci Meidži (1868) do současnosti a pokrývá širokou škálu prózy, poezie a dramatu. Literární hnutí propojíme s jejich historickým kontextem, abychom lépe pochopili, co každý text znamená pro autora i čtenáře. Studenti po jeho absolvování získají obecný přehled o 150 letech literatury a budou schopni určit směry pro další čtení a výzkum. V přednáškách jsou používány úryvky z literárních děl, buď v překladu, nebo v originále doprovázené překladem. Přednášky jsou doplněny audiovizuálními materiály. Vzhledem k tomu, že v bakalářském programu nejsou v současné době žádné literární semináře, je část každé přednášky věnována diskusi o tom, co studenti čtou; každá přednáška proto obsahuje seznam doporučené literatury.
Přehled o japonské literatuře od roku 1868 do současnosti, znalost základních děl, literárních směrů a autorů tohoto období. Po absolvování kurzu budou studenti schopni: - Rozlišovat mezi hlavními žánry moderní japonské literatury, shrnout jejich charakteristiky a přibližně určit období, ve kterém byl konkrétní text napsán. - Analyzovat témata textu a klasifikovat žánr, ke kterému text pravděpodobně patří (např. naturalismus, proletářská literatura, tenkó bungaku, šintaiši). - Analyzovat a vysvětlit, jak konkrétní text souvisí s historickým okamžikem, ve kterém byl napsán. - Diskutovat o historických a současných interpretacích různých textů a obhájit vlastní interpretaci v souvislosti se svými životními zkušenostmi. - Napsat argumentační esej, která odpovídá na otázku týkající se moderní japonské literatury a vysvětluje, jak souvisí s tématy probranými v kurzu.
|
|
Předpoklady
|
Předmět je určen studentům bakalářského studia programu japonské filologie.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Známkou, Esej
domácí příprava a četba (beletrie - cca 500 s., odb. literatura - cca 150 s.), zápočet: min. 65 z 100 možných bodů za úkoly podle výběru studenta (diskuse, příspěvky na Moodle, kvízy, krátké eseje atd.); písemná zkouška (test)
|
|
Doporučená literatura
|
-
Keaveney, Christopher T. Swapping Odes in a Sacred Language: The Kanshi Exchange of Natsume Soseki and Masaoka Shiki and Its Meaning. IN: International Journal of Asian Studies 20, no. 2 (2023): 611-30. .
-
Keene, D. (1985). Dawn to the West: Japanese Literature of the Modern Era - Fiction, Poetry, Drama. New York.
-
Lewell, J. (1983). Japanese Novelists: A Bibliographical Dictionary. New York.
-
Nakamura, M. (1995). Contemporary Japanese Fiction (1926-1968). Tokyo.
-
Novák, M. (1989). Japonská literatura II. Praha.
-
Powell, I. Writers and Society in Modern Japan.
-
Rimer, J. Thomas and Van C. Gessel, eds. The Columbia Anthology of Japanese Literature Volume 1: From Restoration to Occupation, 1868?1945. Columbia University Press. 2005.
-
Rimer, J. Thomas and Van C. Gessel, eds. The Columbia Anthology of Japanese Literature Volume 2: From 1945 to the Present. Columbia University Press. 2007.
-
Uzawa, Kozue. I'm A Traveler: A Collection of Tanka. Modern English Tanka Press. 2011.
-
Winkelhöferová, V. (2008). Slovník japonské literatury. Praha.
|