Course: Lexical Interferences between Czech and French

» List of faculties » FIF » KRF
Course title Lexical Interferences between Czech and French
Course code KRF/CFJIN
Organizational form of instruction Lecture + Seminar
Level of course Master
Year of study not specified
Semester Winter and summer
Number of ECTS credits 4
Language of instruction French
Status of course Compulsory-optional
Form of instruction Face-to-face
Work placements This is not an internship
Recommended optional programme components None
Lecturer(s)
  • Hildenbrand Zuzana, Mgr. Ph.D.
Course content
unspecified

Learning activities and teaching methods
Monologic Lecture(Interpretation, Training), Dialogic Lecture (Discussion, Dialog, Brainstorming), Work with Text (with Book, Textbook)
  • Homework for Teaching - 24 hours per semester
  • Preparation for the Exam - 50 hours per semester
  • Attendace - 26 hours per semester
Learning outcomes
Prerequisites
unspecified

Assessment methods and criteria
Written exam

Recommended literature
  • Hugo, J. Slovník nespisovné češtiny.
  • Kapusta, O. (2008). Faux-amis: A propos des perfidies sémantiques du point de vue étymologique. Olomouc: Romanica Olomucensia, vol. 20, num. 2.
  • Levý, Jiří. (1963). Umění překladu. Praha.
  • Lotko, E. (1987). Zrádná slova v polštině a češtině. Olomouc: VUP.
  • Miličková, Ladislava. (1996). Nejčastější chyby ve francouzštině.. Brno.
  • Radina, O. (1996). Zrádná slova ve francouzštině. Praha: SPN.
  • Rejzek, J. (2001). Český etymologický slovník. Voznice: LEDA.


Study plans that include the course
Faculty Study plan (Version) Category of Branch/Specialization Recommended year of study Recommended semester
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): French for translation and interpreting (2020) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter
Faculty: Faculty of Arts Study plan (Version): French Philology (2019) Category: Philological sciences - Recommended year of study:-, Recommended semester: Winter