|
Vyučující
|
|
|
|
Obsah předmětu
|
1. Písemná část zkoušky (je předpokladem k připuštění k ústní části zkoušky) 1.1. CV (profesní životopis - strukturovaný) 1.2. Dopis /E-mail (žádost o místo, stipendijní pobyt) 1.3. Jazykový test: 1.3.1. Gramatika: morfologie + syntax (probrané gramatické jevy) 1.3.2. Slovní zásoba (obecná i probraná odborná) 1.3.3. Překlad souvislého textu z češtiny do němčiny 1.3.4. Čtení s porozuměním 1.3.5. Odpovědi na německé otázky 2. Ústní část zkoušky 2.1. Prezentace písemných materiálů (viz. 1.1. + 1.2.): plynulý, souvislý monolog o svém odborném studiu na FF, plánech do budoucna, kontaktech s němčinou atd. 2.2. Interakce: adekvátní reakce na dotazy zkoušejícího 2.3. Monolog/dialog na obecné téma (témata probíraná v rámci učebnice) 2.4. Práce s odborným textem: čtení s porozuměním 2.4.1. Vyhledání min. 10 stran A4 autentického textu v NJ, který je buď odborný - zaměřený na studovaný obor, nebo obecný - vztahující se k tématům probíraným v učebnici nebo k historii, kultuře a současnému dění v zemi/zemích cílového jazyka. Text není zadáván vyučujícím, student si ho volí sám. Student nejpozději týden před konáním zkoušky předloží text zkoušejícímu ke schválení. U zkoušky je text předkládán ve dvou vyhotoveních (text musí být čistý, bez vepsaných českých výrazů a vysvětlivek) 2.4.2. Motivace výběru textu, interpretace tématu a obsahu textu a následná diskuse o textu 2.4.3. Čtení a překlad/interpretace krátké části textu, kterou určí examinátor 2.4.4. Vyhledat a vypsat z textu odborné termíny (předkládá se u zkoušky)
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
Zkouška zahrnující náplně kurzů Němčina - pokročilí (různé obory) 1-2 (KAL/NPK1-2), která má prověřit znalosti studentů v rozsahu základní literatury. Do STAGu se tento předmět zapisuje současně s předmětem NPK2.
Komplexní rozvoj všech jazykových dovedností - mluvení, poslech s porozuměním, čtení, psaní. Po úspěšném absolvování kurzu v plném rozsahu dosáhnou studující výstupní úrovně B2 Evropského referenčního rámce pro jazyky.
|
|
Předpoklady
|
Podmínkou vykonání zkoušky je předchozí úspěšné ukončení kurzů NPK1-2.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Známkou, Ústní zkouška, Písemná zkouška
Úspěšné absolvování zkoušky - její písemné i ústní části. Zkoušku je možno absolvovat pouze do konce zkouškového období semestru, v němž si student kurz zapsal (a to pouze v rámci termínů vypsaných vyučujícím). Podmínkou vykonání zkoušky je předchozí úspěšné ukončení kurzů NPK1-2.
|
|
Doporučená literatura
|
-
https://moodle.ff.upol.cz/. MOODLE FF UPOL/Centrum jazykového vzdělávání..
-
Harst, E., Kaufmann, S., Pilaski, A., Rodi, M., Rohrmann, L., & Sonntag, R. Berliner Platz 4 Neu: Deutsch in Alltag und Beruf : Lehr- und Arbeitsbuch..
|