|
Vyučující
|
|
|
|
Obsah předmětu
|
1. Úvodní hodina: náplň kurzu Opakování: shrnutí kurzu Vietnamština 2 v aktivních dialozích a cvičeních Kulturní okénko: oslavy Nového roku, vietnamský kalendář, zvěrokruh Slovní zásoba: přání k Novému roku 2. Na letišti (Přílet do Vietnamu) - rozšíření slovní zásoby Dialogy: představování na letišti, orientace na letišti a ve městě Gramatika: kategorie polohy a směru Kulturní okénko: cesta do Vietnamu (historie, památky, přírodní krásy) 3. Opakování: tázací slova, cvičení, dialogy, náslech (porozumění audiovizuální nahrávce), komunikace s pozvanými Vietnamci Jednoduchá tematická písnička (pasivní slovní zásoba) 4. Na návštěvě - rozšíření slovní zásoby Dialog: zdvořilostní přivítání, pozvání na čaj, konverzace Gramatika: stupňování adjektiv Kulturní okénko: na návštěvě ve Vietnamu (zdvořilost, zvyky, dárky) 5. Opakování gramatiky a slovní zásoby předchozích lekcí 6. Průběžný test Prezentace kulturních specifik (tradice, životní styl, literatura, hudba, odívání ad.) 7. Nakupování - rozšíření slovní zásoby Gramatika: klasifikátor objektů, zopakování otázek: Kolik? Jaký? Proč? Slovní zásoba: potraviny (zelenina, ovoce), barvy Kulturní okénko: tržiště ve Vietnamu, prezentace vietnamského ovoce 8. Čtení kratších textů a článků, rozšíření slovní zásoby, porozumění textu 9. Vietnamské svátky (Nový rok a další) - rozšíření slovní zásoby Gramatika: vyjádření přání "chúc"; rozkazovací způsob, procvičení rozkazovacího způsobu Slovní zásoba: vietnamské pokrmy, slovesa Kulturní okénko: příprava pokrmu, recepty 10. Přednáška zvaného hosta: regionální specifika vietnamštiny, úskalí vietnamštiny atp. 11. Opakování gramatiky a slovní zásoby předchozích lekcí 12. Závěrečný test, evaluace kurzu Diskuze: doporučení ohledně cestování a studijních stáží ve Vietnamu
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Aktivizující (simulace, hry, dramatizace)
- Účast na výuce
- 18 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Po absolvování navazujícího kurzu Vietnamština 3 by měl být student jazykově vybaven a připraven k základní komunikaci při cestě do Vietnamu (situace na letišti, tržnici, na návštěvě, oslava svátků a s nimi spojená tradiční jídla, ad.). Důraz bude dále kladen na kulturní kontext, tzn. že uživatel jazyka bude vědět, jak by měl v jednotlivých situacích "relativně" správně reagovat.
Úvodní kurz přinese frekventantovi základy jazyka a poukáže na zajímavosti Vietnamu a jeho kultury. Kurz je zaměřen primárně na výuku jazyka a jazykových dovedností. Přesto v případě asijských jazyků je vždy nutná znalost kulturních souvislostí (např. hierarchie v rodině, systém představování, vhodné dárky ad.), která bude jazykovou výuku vhodně doplňovat a motivovat studenta v dalším studiu. Cílem lektora je ukázat studentům cestu k nové kultuře skrze jazyk, který se dá v případě aktivního zapojení studenta v hodinách a přípravě na ni velmi jednoduše naučit.
|
|
Předpoklady
|
Kurz je určen pro všechny studenty Univerzity Palackého.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Písemná zkouška, Analýza výkonů studenta
Zápočet je udělován za docházku, aktivní účast v hodině a splnění průběžného a zápočtového testu.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Kolektiv autorů. (2002). Gramatický sborník studentů vietnamistiky (Tuy?n tâp ng? pháp ti?ng Vi?t d?nh cho sinh vi?n ngh?nh Vi?t nam hoc). Praha.
-
Nguyen Phan Canh. (1984). Základy vietnamštiny. Praha.
-
Slavická, Nguyen Thi Binh. (2008). Praktická fonetika vietnamštiny. Praha.
|