|
Vyučující
|
-
Zahradníková Michaela, Mgr. Ph.D.
-
Jandová chen Yixuan, M.A.
|
|
Obsah předmětu
|
Témata: 1. Establishing Relationship 2. Etnertaining Guests 3. First Contact 4. Intention of Buying and Selling 5. Holding Talks about Price 6. Discussion about Variety and Quantity 7. Discount and Commission 8. Modes of Payment 9. Delivery and Shipment 10. Packing 11. Insurance 12. Signing the Contract
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Dialogická (diskuze, rozhovor, brainstorming), Metody práce s textem (učebnicí, knihou), Nácvik pohybových a pracovních dovedností
|
|
Výstupy z učení
|
Cvičení je určeno pro pokročilejší studenty čínského jazyka (3-4 ročník Bc), zajímající se o obchodní čínštinu. Cílem je poskytnout studentům vhled do jednotlivých témat, se kterými se setkají při doprovodném tlumočení v business prostředí, zdvořilostních frází i odborné terminologie. Cvičení je vedeno čínským rodilým mluvčím. Učební text je doplněn o vysvětlení užívaných frází, shrnutí obsahu, diskusi jednotlivých témat a nácvik krátkého zprostředkování obsahu. Kurs je rozdělen do dvanácti lekcí tematicky zaměřených na obchodní sféru. Program: 1. Job Hunting 2. Job Interview 3. Job Offer 4. Office Communication 5. Office Communication 6. Midterm Exam 7. Business Etiquette and Culture 8. Business Etiquette and Culture 9. Product Marketing 10. Product Marketing 11. Customer Service 12. Customer Service 13. Final Report Učební materiál: National Tsing Hua University Chinese Language Center (Ed.), & Xin, S. C. (Ed.). (2011). Situated Based Business Chinese . Wu-Nan Book Inc. ISBN: 9789577631008.
Cílem kurzu je zlepšit jazykové schopnosti a dovednosti studenta v obchodní čínštině.
|
|
Předpoklady
|
Kurs je určen pokročilým studentům bakalářského stupně studia oboru ČÍNSKÁ FILOLOGIE, 3-4 ročník.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška, Analýza výkonů studenta, Rozbor jazykového projevu studenta
Požadavky kurzu a hodnocení: 1. Příprava do hodin 2. Příprava slovní zásoby do hodin 3. Aktivní účast v hodině (30%) 4. Vypracování průběžných úkolů (20%) 5. Docházka - max. 3 absence (30%) 6. Polosemestrální a závěrečná prezentace (20%)
|
|
Doporučená literatura
|
-
Business Chinese 500. Beijing: Sinoligua 1982..
-
HEŘMANOVÁ, Zdenka, Vladimír Ando a Hana Třísková. Soubor čínských termínů z ekonomiky a politiky. Praha: Orientální ústav ČSAV 1988..
-
HRDLIČKA, Zdeněk ml. Tlumočníkem z japonštiny a z legrace..
-
OBUCHOVÁ, Ľubica. Číňané 21. století: dějiny, tradice, obchod. Praha: Academia 1999..
|