|
Vyučující
|
-
Slaměníková Tereza, Mgr. Ph.D.
-
Uher David, prof. Mgr. PhD.
|
|
Obsah předmětu
|
Témata: základy onomastické teorie: apelativní a propriální sféra jazyka, funkce proprií, vnitřní členění onomastiky antroponyma: klasifikace a struktura (čínských) antroponym, motivace pojmenování, tradiční postupy a současné trendy toponyma: etymologie toponym, klasifikace a struktura (čínských) toponym chrématonyma: klasifikace a struktura (čínských) chrématonym, motivace pojmenování, obchodní jména literární onomastika: druhy literárních jmen, funkce vlastních jmen, jména fiktivní a reálná, motivace pojmenování překlad proprií: překlad do čínštiny a z čínštiny ve vztahu k jednotlivým druhům proprií, převod mezi jazyky zapisovanými různými písemnými soustavami, fonetický způsob převodu, sémantický způsob převod, hybridní slova a slovní spojení propria a lingvistická krajina: definice lingvistické krajiny, jazyková politika, propria ve veřejném prostoru, prezentace proprií u vybraného subjektu
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
nespecifikováno
|
|
Výstupy z učení
|
Téma kurzu LS 2026: Úvod do onomastiky Cílem semináře je uvést studenty do onomastické teorie a praxe se zaměřením na propriální sféru čínského jazyka. Tematizovány budou různé typy vlastních jmen (antroponyma, toponyma, chrematonyma). Studenti se nejprve seznámí s jejich klasifikací a specifickými rysy. Na základě teoretického výkladu a nastudované literatury následně sami analyzují vybrané menší vzorky vlastních jmen.
|
|
Předpoklady
|
!!! Kurz je určen pro studenty 2. a 3. ročníku bakalářského studia čínská filologie, kteří úspěšně absolvovali kurz ASH/LING.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
nespecifikováno
pravidelná docházka, aktivní účast na hodinách, příprava na hodiny, zpracování dílčích samostatných úkolů Kurz je určen pro studenty 2. a 3. ročníku bakalářského studia čínská filologie, kteří úspěšně absolvovali kurz ASH/LING.
|
|
Doporučená literatura
|
|