|
Vyučující
|
-
Pajorek Ivo, Ing. Mgr.
-
Uher David, prof. Mgr. PhD.
|
|
Obsah předmětu
|
V průběhu semestru se frekventanti seznámí s náročnějšími syntaktickými strukturami klasické čínštiny. Znalost gramatiky je procvičována na porozumění a překladech vybraných textů v klasickém jazyce. Kurz je ukončen ústním zápočtem, který spočívá v překladu jednoho z probraných textů a vyložení gramatických jevů, které daný text bude obsahovat.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
|
Monologická (výklad, přednáška, instruktáž), Metody práce s textem (učebnicí, knihou)
|
|
Výstupy z učení
|
V průběhu semestru se frekventanti seznámí s náročnějšími syntaktickými strukturami klasické čínštiny. Znalost gramatiky je procvičována na porozumění a překladech vybraných textů v klasickém jazyce. Kurz je ukončen ústním zápočtem, který spočívá v překladu jednoho z probraných textů a vyložení gramatických jevů, které daný text bude obsahovat.
Orientace v náročnějších textech klasického jazyka.
|
|
Předpoklady
|
Kurs je určen studentům magisterského studia oboru ČÍNSKÁ FILOLOGIE, absolventům kursu Klasická čínština 2.
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Ústní zkouška, Analýza výkonů studenta
Kurz je ukončen ústním zápočtem, který spočívá v překladu jednoho z probraných textů.
|
|
Doporučená literatura
|
-
NIKITINA, T. N. Gramatika staročínských textů. Praha: Karolinum, 2005..
-
SHADDICK, Harold. A First Course in Literary Chinese. Ithaca: Cornell University Press, 1970..
|